6x11 - Two Fathers
Titolo italiano: Due padri
Data trasmissione USA: 07/02/1999
Data trasmissione Italia: 05/03/2000
Scritto da: Bell, Carter e Spotnitz
Diretto da: Kim Manners
Trama: Cassandra ricompare dopo essere stata rapita dagli alieni un anno prima. La donna sembra essere il prodotto riuscito di un ibrido umano/alieno e chiede aiuto a Mulder. Intanto Jeffrey Spender cerca di guadagnarsi la fiducia di suo padre, lo spietato Uomo che fuma.
Guest star episodio: WILLIAM B. DAVIS (l’Uomo che fuma), CHRIS OWENS (Agente Jeffrey Spender), NICHOLAS LEA (Alex Krycek), MITCH PILEGGI (Walter Skinner), GEORGE MURDOCK (2° anziano del Consorzio), DON S. WILLIAMS (1° anziano del Consorzio), MIMI ROGERS (Agente Diana Fowley), BRIAN THOMPSON (eliminatore alieno), VALARIE PETTIFORD (Agente FBI), VERONICA CARTWRIGHT (Cassandra).
Curiosità: Torna Cassandra e stavolta il figlio Jeffrey chiede aiuto all’odiato Mulder. Il doppio episodio ha il merito di svelare dei gustosi retroscena sul patto fra i cospiratori e gli alieni. Nuove alleanze sembrano costruirsi, mentre tensioni sembrano emergere all’interno del rapporto fra Mulder e Scully causate dalla misteriosa Diana Fowley. Apprendiamo finalmente il nome dell’Uomo che fuma: C.G.B. Spender.
