2X21 - The Calusari
Titolo italiano: Il gemello dannato
Data trasmissione USA: 31/03/1995
Data trasmissione Italia: 10/12/1995
Scritto da: Sara Charno
Diretto da: Michael Vejar
Spettatori USA: 8.300.000
Spettatori Italia: 4.289.000
Trama: Un’entità provoca la morte di un bambino. I sospetti di Mulder e Scully portano ad una anziana donna superstiziosa e al suo giovane nipote che potrebbe essere posseduto dal demonio.
Guest star episodio: JOEL PALMER (Charlie/Michael Holvey), LILYAN CHAUVIN (Golda),HELENE CLARKSON (Maggie Holvey), RIC REID (Steve Holvey), OLIVER and JEREMY ISAAC WILDSMITH (Teddy Holvey), CHRISTINE WILLES (Agente Kosseff), BILL DOW (Dr. Charles Burk), KAY E. KUTER ( Capo Calusari), JACQUELINE DANDENEAU (infermiera Castor), GEORGE JOSEF (Calusari n.1), BILL CROFT (Calusari n.2), CAMPBELL LANE (Calusari n.3).
Curiosità: Gli autori commettono un errore quando fanno dire a Scully che la moltiplicazione dei pani e dei pesci è una parabola, e non uno dei miracoli di Gesù. Il materiale che cola dai muri durante la scena dell’esorcismo, viene chiamato "amrith”, un liquido vischioso simile a miele, che si manifesta poco prima della fine della possessione. La morte di un bambino e la spaventosa storia scatenarono la disapprovazione da parte della Fox Tv.